Traductions de „acquisition“ dans le dictionnaire français » espagnol

acquisition [akizisjõ] SUBST f

acquisition

adquisición f

acquisition

compra f

acquisition

provisión f

acquisition fig

conquista f

acquisition fig

avance m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il annonce à la fin de l'année 2016, de très imposants investissement dans l'entreprise à la suite de cette acquisition.

fr.wikipedia.org

Quatre entrepreneurs ont fait l’acquisition d’un pub et d’une usine de production.

fr.wikipedia.org

Certains logiciels comportent, en outre, une interface pour l'acquisition numérique de l'image.

fr.wikipedia.org

Cette acquisition majeure marque un tournant pour l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Le parcours repose sur une acquisition de méthode de travail et une ouverture théorique aux sciences sociales, complétés par des disciplines artistiques, scientifiques, et linguistiques.

fr.wikipedia.org

Dès l'acquisition de la dernière maison nécessaire à la construction du nouveau collège, le 15 mai 1709, les jésuites entreprirent la démolition des anciennes maisons.

fr.wikipedia.org

Bien que la corpulence et la force physique soient des critères très importants, l'agilité et l'acquisition des techniques de combat constituent des facteurs déterminants.

fr.wikipedia.org

À la rentrée scolaire 2013, le lycée s'est installé dans de nouveaux bâtiments dont il a fait l'acquisition.

fr.wikipedia.org

En revanche, leur maîtrise ne garantit pas le succès, qui dépend de l'acquisition d'un ou de plusieurs avantages concurrentiels.

fr.wikipedia.org

L'acquisition de ce bâtiment permit de doubler sa superficie.

fr.wikipedia.org