Traductions de „approvisionner“ dans le dictionnaire français » espagnol

approvisionner [-e]

approvisionner

abastecer, surtir

approvisionner un compte bancaire

proveer (de fondos) una cuenta bancaria

Expressions couramment utilisées avec approvisionner

approvisionner un compte bancaire

proveer (de fondos) una cuenta bancaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plus grande partie de l'eau ainsi acheminée est utilisée pour approvisionner les immenses thermes impériaux et les nombreux bains publics qui parsèment la ville.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, c'est un village non encore approvisionné en énergie électrique.

fr.wikipedia.org

Leur tâche consiste à approvisionner en provisions pour la suite du voyage les grandes caravanes de la compagnie, qui peuvent compter jusqu'à mille personnes.

fr.wikipedia.org

En l'espace d'un an, le bouillant chef d'entreprise construit un grand magasin de tabac pour approvisionner son usine.

fr.wikipedia.org

Ne bénéficiant pas de parachutage spécialement destiné à son maquis, il est obligé de compter sur les dons de maquis voisins ayant, eux, été approvisionnés.

fr.wikipedia.org

Situées sur les puits, elles permettaient aux habitants de s'approvisionner en eau et aux animaux, de s'abreuver dans les auges en pierre qui les entouraient.

fr.wikipedia.org

Pour l’approvisionner au combat, le vaisseau embarque près de 6 000 boulets pesants au total 67 tonnes.

fr.wikipedia.org

Le monument est légalement exploité comme carrière de matériaux et pierres de taille où s'approvisionnent entrepreneurs, chaufourniers et cantonniers de la région.

fr.wikipedia.org

Les semi-grossistes quant à eux s’approvisionnent auprès des concessionnaires ou grossistes et vendent leur produit en gros et en demi-gros.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci s’approvisionnent également en fonction de leur importance et des avantages offerts.

fr.wikipedia.org