Traductions de „arborer“ dans le dictionnaire français » espagnol

arborer [aʀbɔʀe] (drapeau)

arborer

enarbolar

arborer fig

lucir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa coque bleue se substitue à la traditionnelle coque noire qu'arboraient jusqu'alors les cargos de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Les cabines offrent aussi un confort certain et arborent une grande diversité de styles architecturaux de différentes époques.

fr.wikipedia.org

À partir du 26 juin 1916, les Indians arborent un numéro sur l'épaule, préfigurant la numérotation des joueurs.

fr.wikipedia.org

Ses 120 000 m2 arborés d'oliviers, de pins, de mimosas et de bruyères sont un véritable belvédère végétal sur le pays mentonnais.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle de nombreux stades et salles multi-sports arborent le mot arena dans leur nom.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes finissent d'ailleurs par se croiser dans la rue et se reconnaitre, toutes deux arborant la même ombrelle offerte par le même homme.

fr.wikipedia.org

À cette époque, le sol, qui laissait encore croître quelques landes, arborait un bon nombre de prairies mais on le signalait comme « bon et froid ».

fr.wikipedia.org

Il choisit d'arborer le numéro 25 sur son maillot.

fr.wikipedia.org

Son avers avait un médaillon central d'un diamètre de 14 mm qui arborait un lion rampant.

fr.wikipedia.org

Les membres des unités militaires décorées au moins à deux reprises de la croix de guerre peuvent arborer une fourragère.

fr.wikipedia.org