Traductions de „artifice“ dans le dictionnaire français » espagnol

artifice [aʀtifis] SUBST m

artifice

artificio m

artifice

artimaña f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque continent dispose de plusieurs fabricants de feux d'artifice sur son territoire.

fr.wikipedia.org

La fête commence vers 11 heures par une explosion de feux d'artifice.

fr.wikipedia.org

Ils sont salués par un feu d’artifice et une fête populaire qui dure toute la nuit.

fr.wikipedia.org

Il est endommagé par les retombées d'un feu d'artifice en 1820, puis par les crues de 1824.

fr.wikipedia.org

Porter estime que « ce que vous entendez, c'est du jazz swinguant joué par cinq grands musiciens sans la moindre trace de faux-semblant ou d'artifice ».

fr.wikipedia.org

Pour comprendre, utilisons l'exemple du feu d'artifice, qui est une représentation relativement simple de ce type de système.

fr.wikipedia.org

La pyrotechnie utilise couramment des perchlorates dans les feux d'artifice.

fr.wikipedia.org

Les blocs à deux ou trois cylindres présentent des vibrations importantes qui nécessitent des artifices, comme des arbres d'équilibrage.

fr.wikipedia.org

Dans d'autres clubs, la tension est telle que l'on doit jouer sur des artifices pour permettre à certains d'accéder à ce statut.

fr.wikipedia.org

En pyrotechnie, les composés du cuivre ou autrefois la poudre fine de cuivre colorent une gerbe de feux d'artifice en bleu.

fr.wikipedia.org