français » espagnol

Traductions de „brute“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . brut [bʀyt] ADJ, brute

II . brut [bʀyt] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La meule se compose de huit pièces qui sont dressées sur toutes leurs faces, à l'exception de la face intérieure, qui est laissée brute.
fr.wikipedia.org
L'huile d'olive, exportée brute jusqu'aux années 1870, donne naissance à une industrie de la savonnerie.
fr.wikipedia.org
La larve fabrique un cocon qui est constitué d'un fil de soie brute de 300 à 900 mètres de long.
fr.wikipedia.org
Ils sont toutefois comptabilisés pour leur valeur brute dans les statistiques du contrôle.
fr.wikipedia.org
Ils sont à la fois moches, bêtes et méchants, des vraies brutes sans foi ni loi qui n'ont que les coups comme moyen d'expression.
fr.wikipedia.org
Xylème, qui conduit la sève brute des racines aux feuilles.
fr.wikipedia.org
Si elle s'applique en cryptographie, l'attaque par force brute peut également s'appliquer au matériel semi-conducteur.
fr.wikipedia.org
Il était souvent le "méchant" et incarnait des policiers, des portiers, des boxeurs ou des brutes.
fr.wikipedia.org
Il faut pour celà ignorer délibérément la sensation brute, qui inclut la luminosité, la texture, le brillant.
fr.wikipedia.org
Ces cruches avaient été sculptées dans la pierre brute.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "brute" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires