Traductions de „dynamisme“ dans le dictionnaire français » espagnol

dynamisme [-ismə] SUBST m

dynamisme

dinamismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se fait repérer par sa petite taille, son accent new-yorkais et son infatigable dynamisme.

fr.wikipedia.org

Le dynamisme du portrait est créé par une série de petits triangles dans diverses positions d'où émerge la figure centrale.

fr.wikipedia.org

Le dynamisme, la provocation, l'humour et les représentations sans vergogne façonnent ses images.

fr.wikipedia.org

L’agriculture représente un secteur numériquement diminué mais son dynamisme économique demeure, au prix d’une concentration des exploitations et du négoce du reblochon.

fr.wikipedia.org

Par son dynamisme dans le commerce elle acquiert une grande fortune.

fr.wikipedia.org

Son art est parlant par sa simplicité, sa sensibilité au dynamisme et à l'harmonie des couleurs et des formes.

fr.wikipedia.org

Cette année-là, 6000 mouvements d'avions, 2151 lancers de planeur et 1504 heures de vol effectué attesteront du dynamisme de la nouvelle plate-forme.

fr.wikipedia.org

Le secteur des transports a maintenu son dynamisme en 2019.

fr.wikipedia.org

Son trait prend plus de dynamisme que dans ses premières peintures, et ses couleurs se vivifient sous le soleil méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Duponchel apporte ainsi des fonds importants et redonne du dynamisme à cette entreprise.

fr.wikipedia.org