Traductions de „gravité“ dans le dictionnaire français » espagnol

gravité [gʀavite] SUBST f

gravité

gravedad f (a maladie, accident, problème)

graviter [-e]

graviter autour de qc

gravitar en torno a a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après les bilans biologiques, l'électromyographie, l’imagerie médicale et la spectrométrie de résonance magnétique permettent d'orienter le diagnostic et mieux évaluer l'étendue et la gravité des lésions musculaires.

fr.wikipedia.org

Plus tard, des bouilleurs à vapeur remplacèrent le système par gravité.

fr.wikipedia.org

Malgré la gravité du sujet, l'auteur n'abandonne jamais son humour désinvolte et sa tendresse.

fr.wikipedia.org

La conjecture conduit à une conjecture plus vaste qui implique que la géométrie de l'espace, du temps et de la gravité est déterminée par l'intrication.

fr.wikipedia.org

La gravité de la situation le poussa à déclarer la non convertibilité de la monnaie.

fr.wikipedia.org

La différence entre ces deux constantes est que l'on fait intervenir la gravité et non les forces électrostatiques dans leurs définitions respectives.

fr.wikipedia.org

Elle distingue les péchés selon leur gravité (mortels ou véniels).

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de corrélation entre la valeur retrouvée lors du test et la gravité de l'atteinte.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, les médecins minimisent la gravité de la blessure, remettent les intestins en place et recousent la plaie.

fr.wikipedia.org

Elle l'a l'audace spirituelle, le sens de l'humour et de la gravité.

fr.wikipedia.org