Traductions de „gravité“ dans le dictionnaire français » polonais

gravité [gʀavite] SUBST f

1. gravité:

gravité (importance: d'une situation)

waga f

gravité (d'une faute)

istotność f

2. gravité (dignité):

gravité

powaga f

3. gravité PHYS:

gravité

ciężkość f

centre de gravité

środek m ciężkości

graviter [gʀavite] VERBE intr

graviter autour de qc

krążyć wokół czegoś

Expressions couramment utilisées avec gravité

centre de gravité

środek m ciężkości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces ondes de gravité peuvent se faire sentir jusqu'à 50 kilomètres et dans certains cas jusqu'à plusieurs centaines de kilomètres.

fr.wikipedia.org

Elle distingue les péchés selon leur gravité (mortels ou véniels).

fr.wikipedia.org

Cependant, les puzzles ont un effet de gravité et tombent lorsqu'ils n'ont pas de soutien.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de corrélation entre la valeur retrouvée lors du test et la gravité de l'atteinte.

fr.wikipedia.org

La durée du traitement oscille entre 6 et 24 mois, selon la gravité de la maladie.

fr.wikipedia.org

Une onde de gravité peut aussi se produire à l'avant d'un orage.

fr.wikipedia.org

La couleur de la vigilance indique la gravité du phénomène en cours.

fr.wikipedia.org

Cette modification permit de compenser le changement du centre de gravité.

fr.wikipedia.org

Dans la théorie de la relativité générale, la gravité provient de la courbure de l'espace-temps.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, sa gravité est trop peu élevée pour qu'un phénomène d'attraction se produise.

fr.wikipedia.org