Traductions de „iniquité“ dans le dictionnaire français » espagnol

iniquité [inikite] SUBST f

iniquité

iniquidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains chimpanzés seraient également sensibles à l'aversion à l'iniquité, bien qu'une étude récente mette en doute cette interprétation.

fr.wikipedia.org

Nous avons suivi avec indignation le déroulement des iniquités et des spoliations ainsi commises.

fr.wikipedia.org

La frustration naît également devant l'iniquité de l'acquisition des biens nationaux.

fr.wikipedia.org

Il professe farouchement que l'esprit humain n'est qu'un « gouffre d'iniquité en attente de la purification et de la rédemption qu'apporte la grâce ».

fr.wikipedia.org

Cette intransigeance montre l'iniquité du système quand sont tenus pour nuls des mariages non canoniques et des contrats de mariage non déclarés.

fr.wikipedia.org

Intuitivement, on peut penser que l'aversion à l'iniquité peut mener à une plus grande solidarité, ce dont bénéficie chaque employé.

fr.wikipedia.org

Ils postulèrent que certaines personnes prennent des décisions en cherchant à minimiser l'iniquité des situations finales.

fr.wikipedia.org

Tout homme, qui dans sa verte jeunesse, ne s'est pas révolté contre l'iniquité sociale, ne mérite pas de mûrir.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui, en quelques semaines, convainc de l'iniquité l'équipe rédactionnelle du journal.

fr.wikipedia.org

Militariste à cheval sur le règlement et dépourvu de toute empathie, capable d'une totale iniquité, il est détesté de toute l'unité.

fr.wikipedia.org