Traductions de „intestino“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

I . intestino [-ˈtino] ADJ

intestino

intestin, -e

II . intestino [-ˈtino] SUBST m ANAT

intestino

intestin m

intestino delgado

intestin m grêle

intestino grueso

gros intestin m

Expressions couramment utilisées avec intestino

(intestino) ciego ANAT

cæcum m

intestino delgado

intestin m grêle

intestino grueso

gros intestin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No necesariamente el paciente hijo de un padre con intestino irritable va a tener colon irritable, pero sí predisposición.

www.diarioc.com.ar

Comían los cuerpos de sus víctimas, hacían los cinturones con sus intestinos y se bañaban en su sangre.

site.informadorpublico.com

Para resolverlo, se apela a los purgantes, o a los yogures, que agravan la situación ya que descomponen más el intestino.

www.drflint.com.ar

Aquí comienzan los picos de progesterona y el intestino empieza a funcionar despacio.

estilodevida.latam.msn.com

En general los primeros movimientos se confunden con gases que circulan por los intestinos.

www.babysitio.com

Magnesio: favorece la inmunidad y participa en el funcionamiento de los nervios, el intestino y los músculos.

sustentator.com

En esos casos el segmento de intestino dañado se extirpa y los dos extremos sanos se unen (resección y anastomosis).

discapacidadrosario.blogspot.com

A su vez, aunque los edulcorantes artificiales no sean a priori calóricos, causan bacterias en el intestino que interfieren en el metabolismo.

bureaudesalud.com

Si, porque mover las piernas ayuda a eliminar las cosas negativas del intestino para que tenga más equilibrio.

comermanterse.blogspot.com

Para un tratamiento a fondo, se recurre a la acción de los inmunomoduladores, los medicamentos más efectivos para reducir el proceso inflamatorio del intestino.

tuxuman.com