Traductions de „justice“ dans le dictionnaire français » espagnol

justice [ʒystis] SUBST f

justice

justicia f

aller en justice

ir por justicia

rendre justice

hacer la justicia

Expressions couramment utilisées avec justice

rendre justice

hacer la justicia

traduire qn en justice JUR

hacer comparecer a alg ante la justicia

aller en justice

ir por justicia

palais de justice

palacio m de justicia

Cour de Justice

Tribunal m (Europeo) de Justicia

déférer qn à la justice

llevar a alg a los tribunales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plupart des entreprises responsables se sont déclarées en faillites, échappant à la justice, pour semble-t-il presque immédiatement se reconstituer sous d'autres noms.

fr.wikipedia.org

Cette dernière s’engage alors pour la justice sociale et fait de la libération des pauvres une option prioritaire.

fr.wikipedia.org

Deux jours plus tard, elle est inculpée par la police britannique pour entrave à la justice dans le cadre de cette affaire.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra le club en justice et remportera le procès.

fr.wikipedia.org

Ringgold poursuivit la chaîne en justice pour violation de droits d'auteur.

fr.wikipedia.org

L'acte précise qu'ils ont le mixte empire et la basse justice.

fr.wikipedia.org

Pourtant, elle aspire à une réconciliation fondée sur la compréhension mutuelle et une plus grande justice.

fr.wikipedia.org

Cette potence était située devant l'ancien palais de justice.

fr.wikipedia.org

Il est exigé que cette pension découle d'une décision de justice, un accord amiable sur le montant n'étant pas suffisant pour que celle-ci soit déductible.

fr.wikipedia.org

L'expropriation est contestée en justice plus tard dans l'année, mais les plaignants sont déboutés.

fr.wikipedia.org