Traductions de „magouille“ dans le dictionnaire français » espagnol

magouille [maguj] SUBST f

magouille

chanchullos m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le lendemain matin, elle lui explique la magouille.

fr.wikipedia.org

En cavale, il tente d'enseigner diverses choses à son fils, avec ses petites magouilles et son style sans retenue.

fr.wikipedia.org

Profitant de la stupidité de sa compagne, il la rend responsable de toutes ses magouilles… et par la même occasion indispensable !

fr.wikipedia.org

Mais toujours inventifs, ils vont élaborer de multiples magouilles et attrape-nigauds pour parvenir à leurs fins.

fr.wikipedia.org

Spécialisé dans les écoutes téléphoniques pour le compte de célébrités, il risque de mettre en lumière des centaines de secrets peu reluisants et autant de magouilles nauséabondes.

fr.wikipedia.org

Il accepte, mais démissionne ensuite par refus des magouilles.

fr.wikipedia.org

C'est dans cet univers que les magouilles et passions s'enchaînent.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que des films prétextes à magouilles fiscales ou des films racoleurs d'intérêt très variable verront le jour.

fr.wikipedia.org

Elles mettent en scènes de très nombreux personnages riches de magouilles en tout genre qu’ils soient policiers, délinquants, hommes politiques et criminels.

fr.wikipedia.org

Cet homme a le profil type du "baroudeur", oscillant perpétuellement entre honnêteté et magouille.

fr.wikipedia.org