Traductions de „récemment“ dans le dictionnaire français » espagnol

récemment [ʀesamɑ̃] ADV

récemment

recientemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut également s'appeler fenouil, pommade, flan, voire plus récemment flambi si la proportion d'eau est faible.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ses dessins et de ses plans ont malheureusement récemment « disparu » dans l'indifférence générale...

fr.wikipedia.org

Récemment, les agences immobilières ont également récupéré le principe de vente privée pour l'appliquer à la vente de biens immobiliers.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, les maladies en relation avec les poussières d’amiante ont fortement cru depuis 1990.

fr.wikipedia.org

Il présente une grande variabilité génétique : six génotypes différents ont été caractérisés et un septième a été identifié plus récemment.

fr.wikipedia.org

En plus de ses musées, la ville est dotée d'un cinéma en centre-ville, récemment rénové.

fr.wikipedia.org

De style baroque corse, récemment restaurée, elle est dotée d'un haut clocher ocre à trois étages d'arcades.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin, il écrit des articles, notamment sur les papyrus récemment découverts.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la dégradation fongique pour laquelle l'impact économique était connu depuis longtemps, celle effectuée par les bactérien n'a fait l'objet d'investigations que très récemment.

fr.wikipedia.org

Les internes sont répartis dans 3 bâtiments, dont un construit très récemment occupé par les chambres des filles.

fr.wikipedia.org