Traductions de „récemment“ dans le dictionnaire français » polonais

récemment [ʀesamɑ̃] ADV

récemment

niedawno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces minorités ont diminué récemment avec la baisse de l'activité portuaire de la ville.

fr.wikipedia.org

Récemment, les agences immobilières ont également récupéré le principe de vente privée pour l'appliquer à la vente de biens immobiliers.

fr.wikipedia.org

Il peut également s'appeler fenouil, pommade, flan, voire plus récemment flambi si la proportion d'eau est faible.

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux États ont l'intention d'augmenter encore ce nombre au cours des cinq prochaines années sur la base des accords récemment signés.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin, il écrit des articles, notamment sur les papyrus récemment découverts.

fr.wikipedia.org

D'autres sont apparues récemment, comme l'expression des nouvelles valeurs qui ont surgi dans la population depuis 1979.

fr.wikipedia.org

Les éléments de 1250 ont été récemment séparés et la chaire partiellement recomposée.

fr.wikipedia.org

Il présente une grande variabilité génétique : six génotypes différents ont été caractérisés et un septième a été identifié plus récemment.

fr.wikipedia.org

Cela est dû au fait que les règlements techniques ont été développés et sont entrés en vigueur récemment.

fr.wikipedia.org

Parcours artistique qui irrigue l’ensemble des salles permanentes récemment reconfigurées.

fr.wikipedia.org