Traductions de „rêveur“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . rêveur [ʀɛvœʀ] ADJ, rêveuse [-øz]

rêveur

soñador, -a

II . rêveur [ʀɛvœʀ] SUBST m, f

rêveur

soñador, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Politiquement, il était rêveur, anarchiste tinté progressivement d’un christianisme retrouvé de son enfance.

fr.wikipedia.org

Il y est rêveur et solitaire : il déteste les jeux que les autres aiment (football, etc.) ; il préfère les apartés.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille d'une très grande sensibilité, douce, innocente, rêveuse, lunatique, vivace et dotée d'un grand charme.

fr.wikipedia.org

Élève médiocre, décrit comme indiscipliné et rêveur, il est attiré par l'ailleurs, le lointain, l'aventure, cherchant depuis l'enfance à échapper à son milieu aristocratique.

fr.wikipedia.org

Jeanne : jeune fille rêveuse qui n'aime pas la grammaire, assez espiègle avec son frère.

fr.wikipedia.org

Élève rêveur, il obtient cependant son baccalauréat en 1917.

fr.wikipedia.org

Bien qu’exténué des fatigues d’une telle existence, il continue, rêveur mélancolique, ses audacieuses recherches et persiste dans sa périlleuse voie.

fr.wikipedia.org

C'est une femme fantasque et rêveuse, ce qui lui plaît beaucoup.

fr.wikipedia.org

Je vous considère d'ailleurs, non pas comme un journaliste mais comme un rêveur.

fr.wikipedia.org

L'ouverture de l'album démarre lentement avant de s'enflammer, tandis que la conclusion laisse méditatif et rêveur.

fr.wikipedia.org