Traductions de „rebut“ dans le dictionnaire français » espagnol

rebut [ʀ(ə)by] SUBST m

rebut

deshecho m a fig

mettre au rebut

deshechar, eliminar

Expressions couramment utilisées avec rebut

mettre au rebut

deshechar, eliminar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On recouvrait le tout d'une couche de rebut des opérations précédentes.

fr.wikipedia.org

Les rebuts du tri et du calibrage sont utilisés pour des desserts et des salades de fruits.

fr.wikipedia.org

Faux site archéologique fait de rebuts proposant une réflexion sur la société actuelle de surconsommation.

fr.wikipedia.org

Les objets désuets dans l'imagination littéraire: ruines, reliques, raretés, rebuts, lieux inhabités et trésors cachés, trad.

fr.wikipedia.org

Bien que la grande majorité des cellules ont été finalement mises au rebut, un certain nombre d'exemplaires ont été achetés à titre de surplus.

fr.wikipedia.org

Vendu comme navire à passagers en 1946 et mis au rebut en 1954.

fr.wikipedia.org

Arabis a été mis hors service en 1948 et mis au rebut en 1951.

fr.wikipedia.org

Ils sont destinés au rebut parce qu'ils ont servi.

fr.wikipedia.org

Il fixe ainsi des étalages du marché aux puces ou des rebuts entassés dans un tiroir.

fr.wikipedia.org

Ils doivent exclusivement utiliser des matériaux trouvé dans les rebuts et minimiser ceux destinés à l'enfouissement.

fr.wikipedia.org