Traductions de „serein“ dans le dictionnaire français » espagnol

serein [səʀɛ̃] ADJ, sereine [-ɛn]

serein

sereno, -a (a temps)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'on note le visage avenant, et son expression à la fois décidée et sereine, marchant devant lui dans la confiance.

fr.wikipedia.org

Sam la sent beaucoup plus sereine, c'est alors qu'il lui propose d'aller au bal de la ville avec lui.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère est loin d'être sereine : entre autres, deux des jeunes frères souffrent de troubles psychiatriques.

fr.wikipedia.org

Azraël lui-même semble plus serein et apaisé qu'à l'accoutumée.

fr.wikipedia.org

Il est énergique et serein, tenace et résolu.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en marge d'une vie de famille sereine et heureuse, sa carrière littéraire stagne.

fr.wikipedia.org

L'union n'est guère brillante, mais elle permet d'assurer un avenir serein à la princesse, dont l'époux est à la tête d'une fortune conséquente.

fr.wikipedia.org

D’un geste indigné et serein il chassa l’immonde tourbillonnement et s’agenouilla devant le grand insulté.

fr.wikipedia.org

La dernière partie du morceau voit la victoire du thème serein, tandis qu'éclatent des accords fff.

fr.wikipedia.org

Elle est toujours sereine face au danger et considère souvent qu'il faut « prendre des risques et faire des erreurs » pour apprendre.

fr.wikipedia.org