Traductions de Maria dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

I.marier [maʀje] VERBE trans

1. marier:

2. marier fig :

coniugare (à con)

II.marier [maʀje] VERBE pron

Idiomes/Tournures:

se marier (couleurs, etc) fig

Traductions de Maria dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Ave Maria m

recitare l’avemaria

réciter l’Ave Maria

marier a. fig

maritare una figlia

marier une fille

ammogliarsi

unirsi in matrimonio

épouser qn o se marier avec qn

prendere marito

prendre mari, se marier

essere in età da marito

être en âge de se marier

se marier avec qn

sposarsi con qn

se marier à l’église

sposarsi in chiesa

se marier (couleurs, etc) fig

se marier, convoler en justes noces

congiungersi in matrimonio

épouser qn o se marier avec qn

sposare qn

être en âge de se marier

essere in età da marito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Maria sacrifie une part importante de ses revenus, mais apprend dès le lendemain qu'il s'agissait d'un escroc. fr.wikipedia.org

Les missionnaires eucharistiques se dédient à l'adoration eucharistique en esprit de réparation et au service de l'union réparatrice eucharistique (anciennement œuvre des trois ave maria). fr.wikipedia.org

Maria a eu six enfants, 11 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. fr.wikipedia.org

Ne voulant pas la laisser partir, il la maria à un joaillier à condition de demeurer avec lui. fr.wikipedia.org

Maria traite du désir à l’âge de l’adolescence. fr.wikipedia.org

Maria, une jeune vendeuse, quitte son travail vers 18 h 40 pour rejoindre son domicile. fr.wikipedia.org

Sujet à la mélancolie, il se maria sur le conseil de ses amis. fr.wikipedia.org

Ravel ne se maria jamais et aucune relation sentimentale, féminine ou masculine, ne lui est connue. fr.wikipedia.org

Maria était une étudiante appliquée et studieuse, elle avait une formation humaniste importante et était particulièrement douée pour les lettres. fr.wikipedia.org

En effet, à cette époque passée, placée devant le choix entre « amour idyllique » et « amour quotidien », elle opta pour le second, et se maria. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano