anchois dans le dictionnaire PONS

Traductions de anchois dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de anchois dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

anchois Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anchois f pl à l’huile
-ghe sott’olio
salade f capricciosa (salade verte, tomates, artichauts, champignons, thon, anchois et câpres)
insalata capricciosa GASTR
bagna cauda f (sauce piémontaise chaude à base d’anchois, d’ail et d’huile d’olive dans laquelle on plonge des légumes crus)
bagnacauda
≈ spaghetti aux anchois, olives noires, câpres et tomates
spaghetti alla puttanesca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pour leur conservation les anchois sont salés dans des barils dans lesquels sont alternés des lits de sel et des lits d'anchois.
fr.wikipedia.org
La sauce est à base de tomates cuisinées avec de l'ail, du piment, des câpres, des olives et des anchois.
fr.wikipedia.org
Sa pêche se pratique en juin-juillet à l'aide de filets appelés « rissoles » la nuit, les anchois sont attirés dans les filets à l'aide du « lamparo ».
fr.wikipedia.org
Une heure avant la fin de la cuisson sont rajoutés câpres et filets d'anchois.
fr.wikipedia.org
Se nourrit de petits poissons osseux, dont des anchois et également de crabes.
fr.wikipedia.org
Le but est d'attirer le thon le plus près du bateau et de l'y maintenir en lançant des sardines ou des anchois vivants.
fr.wikipedia.org
Aceitunas, olives de tout type, farcies d'anchois ou de poivrons, marinées.
fr.wikipedia.org
Ce plat au goût relativement insipide est servi avec un bouillon habituellement préparé avec des anchois.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le thon, qui fait à présent partie de sa composition chez tous les marchands, a remplacé l'anchois.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d’œufs durs farcis avec une pâte d'anchois, de pain et de jaunes d’œufs, cuits en gratin.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "anchois" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires