avenir dans le dictionnaire PONS

Traductions de avenir dans le dictionnaire français»italien

avenir [avniʀ] SUBST m

avenir

avvenire m

d’avenir

dell’avvenire

d’avenir (personne)

promettente

à l’avenir

in futuro

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

perspectives d’avenir

prospettive f pl per il futuro

engager l’avenir fig

ipotecare il futuro

se tourner vers l’avenir

guardare al futuro

Traductions de avenir dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avvenire

avenir m

in futuro

à l’avenir

avenir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

d’avenir

dell’avvenire

d’avenir (personne)

promettente

à l’avenir

in futuro

perspectives d’avenir

prospettive f pl per il futuro

se tourner vers l’avenir

guardare al futuro

engager l’avenir fig

ipotecare il futuro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si dans une optique écolo-politique la place accordée à la nature s’accroît progressivement, l'avenir des milieux naturels rhodaniens demeure encore incertain.

fr.wikipedia.org

Il ajoute également que le sharpie, à cette époque de pénurie et de recherche de gain de temps a un avenir certain.

fr.wikipedia.org

Enfin, pour conclure, une possibilité d'avenir dans le monde des microprocesseurs serait d'utiliser du graphène en lieu et place du silicium.

fr.wikipedia.org

Le roman fonde son intrigue sur les connaissances techniques et scientifiques de l'époque et représente pour les années 1940 une vision de l'avenir tel qu'il semble se profiler.

fr.wikipedia.org

Les producteurs préfèrent laisser ouvert l'avenir de ce personnage et amputent le film de cette dernière scène.

fr.wikipedia.org

Son mérite fut constamment de voir au-delà du jour même et des péripéties, de penser, si je puis dire, au déroulement et pour l'avenir.

fr.wikipedia.org

Elles sont tournées vers l’avenir et ont une approche équilibrée dans la prise de décision.

fr.wikipedia.org

Après la bataille, il devint clair que les navires cuirassés étaient l'avenir de la guerre navale.

fr.wikipedia.org

Il possède un savoir inquiétant et mystérieux, essentiel et vital, capable de révéler l'avenir et le passé.

fr.wikipedia.org

Il renouvelle la démarche adoptée dans l'exorde, en montrant les conséquences qu'aura selon lui le verdict quant à l'avenir de la démocratie athénienne.

fr.wikipedia.org