chaussons dans le dictionnaire PONS

Traductions de chaussons dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.chausser [ʃose] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.chausser [ʃose] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

chausson [ʃosõ] SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    (chaussons à) pointes (danse)
    scarpette f pl da punta

    Traductions de chaussons dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    chaussons Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    chausser qn
    mettere le scarpe a qn
    chausser du 38
    portare il 38
    chausser (qn) bien (chaussures)
    calzare bene (a qn)
    se chausser
    mettersi le scarpe
    se chausser chez X
    comprare le scarpe da X
    (chaussons à) pointes (danse)
    scarpette f pl da punta
    chausson (de danse)
    scarpetta f (da ballo)
    chausson aux pommes
    fagottino m di mele
    chausser o faire du 38
    portare il 38 di scarpe
    chaussons m pl fourrés aux fruits de mer
    calzoni alla pescatora

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    En aval des mégisseries, qui revalorisent ces peaux dites de qualité moyenne en cuirs de premier ordre, s'installent des fabriques de chaussons, de gants, et de maroquineries.
    fr.wikipedia.org
    Elle est vêtue d'un bustier en soie, d'un tutu en tulle, de bas et de chaussons de danse.
    fr.wikipedia.org
    Un comité central des réfugiés est créé afin de récolter des dons : chaussons, chaussures, pour hommes, femmes et enfants.
    fr.wikipedia.org
    Sont également semblables la position des jambes écartées, les pieds, les chaussons tressés.
    fr.wikipedia.org
    Les chaussons anti-verrues reprennent les tailles des chaussettes.
    fr.wikipedia.org
    La danse classique exige aussi le port de chaussons de danse (pointes ou demi-pointes) conçus spécifiquement pour cette activité.
    fr.wikipedia.org
    Les vendeuses, en chaussons et blouse rose, sont choyées.
    fr.wikipedia.org
    Après cuisson, cette pâte croustillante et légère est utilisée aussi bien en viennoiserie (croissants, palmiers, chaussons aux pommes…), pâtisserie (mille-feuille, galette…), qu'en charcuterie pâtissière (bouchée à la reine, tourtes, friand…).
    fr.wikipedia.org
    À l'école de danse, une femme vêtue d'un déguisement vole les chaussons de danse accrochés au mur.
    fr.wikipedia.org
    Mais, « venu prendre son quart vêtu d'une robe de chambre de brocart, de chaussons brodés et d'un bonnet à pompon, » ce sera difficile !
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires