découper dans le dictionnaire PONS

Traductions de découper dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de découper dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

découper Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se découper sur
planche f à découper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ainsi, elles prélèvent des gorgées fluidiques prédigérées, sans jamais découper ou arracher le moindre morceau de viande.
fr.wikipedia.org
Il était découpé en 11 territoires de vie.
fr.wikipedia.org
La tente est gravement endommagée, elle a été découpée à partir de l'intérieur.
fr.wikipedia.org
Lors de la phase de production, un artisan étale le cuir et sélectionne un emporte-pièce qui servira à découper les pièces de cuir avec précision.
fr.wikipedia.org
Il met aussi au point une invention dénommée « plinthotomie » qui était une machine agissant comme un emporte-pièce pour découper diverses formes sur la glaise.
fr.wikipedia.org
Émile Breton peut effectivement conclure que « la sérénité du ton, accordée au rythme agraire des saisons qui découpent le film » en constitue son atout.
fr.wikipedia.org
La table obèse montrée ci avant, peut être découpé en plusieurs partitions verticales, chacune répondant à des besoins d'exploitation différents.
fr.wikipedia.org
L'idée est de découper l'espace en cubes (méthode de l'octree) en raffinant récursivement les tailles.
fr.wikipedia.org
C'est sur le bord serti que prennent appui les ouvre-boîtes pour découper le fond et permettre l'utilisation du contenu.
fr.wikipedia.org
La couverture en zinc (ou en ardoise) est peu chère, facile à découper, à souder, et à installer par des couvreur-zingueur.
fr.wikipedia.org

Consulter "découper" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano