franche dans le dictionnaire PONS

Traductions de franche dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

franc <franche> [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] ADJ

    I.franc <franque> [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ADJ stor

      II.franc [fʀɑ̃] SUBST stor

        franc [fʀɑ̃] SUBST m (monnaie)

          Franche-Comté [fʀɑ̃ʃkõte] SUBST, la Franche-Comté

            franc-maçonnerie [fʀɑ̃masɔnʀi] SUBST f

              franc-tireur <pl francs-tireurs> [fʀɑ̃tiʀœʀ] SUBST m fig MIL

                franc-parler [fʀɑ̃paʀle] SUBST m

                  I.franc-maçon <pl francs-maçons> [fʀɑ̃masõ] SUBST m

                    II.franc-maçon <franc-maçonne> [fʀɑ̃masõ, fʀɑ̃masɔn] ADJ

                      Traductions de franche dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

                      Afficher le résumé de tous les résultats

                      franche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                      franc C.F.A.
                      franco m C.F.A.
                      avoir son franc-parler
                      non avere peli sulla lingua
                      jouer franc jeu
                      giocare con le carte sul tavolo
                      franche hostilité
                      dichiarata ostilità f
                      coup franc SPORT
                      colpo m di punizione
                      zone franche
                      zona f franca

                      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                      français
                      En zone franche urbaine, sont octroyées des exonérations sur les bénéfices, sur les taxes pour une durée de 14 ans, de cotisations patronales et sociales.
                      fr.wikipedia.org
                      On rencontre des expèces remarquables telles la loche franche, la bouvière, le triton crêté.
                      fr.wikipedia.org
                      Mais, pour être franche, je suis juste écœurée du paternalisme et de l'industrie aliénante de la féminité.
                      fr.wikipedia.org
                      Garçon manqué, elle est franche et très courageuse.
                      fr.wikipedia.org
                      Une injection franche avec enregistrement de la scopie est faite, l'arceau étant positionné suivant des angles de rotation définis correspondant aux différentes incidences.
                      fr.wikipedia.org
                      La pauvreté apparaît comme un aspect dégradant de la personne, et une ligne franche sépare toujours les donneurs et les mendiants.
                      fr.wikipedia.org
                      L'évêque la soutient, y compris pour l'obtention du statut de ville franche, lequel dopera le commerce et favorisera l'émergence d'un vrai pouvoir communal.
                      fr.wikipedia.org
                      C'était à la fois une récompense et une honte pour l'équipe perdante mais toujours une franche rigolade pour les spectateurs.
                      fr.wikipedia.org
                      Le torero au premier plan exécute sa passe avec une netteté franche.
                      fr.wikipedia.org
                      Je crois qu'il est impossible de goûter plus franche et plus limpide coloration que celle de ses paysages - quelquefois sommairement mais jamais insuffisamment établis.
                      fr.wikipedia.org

                      Parcourir le dictionnaire

                      français

                      Consulter "franche" dans d'autres langues


                      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                      Parcourir les dictionnaires
                      Les plus populaires