l’information dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’information dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l’information dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

l’information Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

traitement de l’information
elaborazione f (dei) dati
à titre d’information
a titolo informativo
autoroute de l’information
autostrada f informatica
traitement de l’information
elaborazione f (dei) dati
un supplément d’information
un supplemento di informazioni
complément d’information
ulteriori informazioni f pl
information de dernière minute
informazione f dell’ultimo minuto
fuite f de capitaux/des cerveaux/d’information
fuga di capitali/di cervelli/di notizie FIN
société f de l’information
società dell’informazione
autoroute f de l’information
autostrada informatica COMPUT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La concentration horizontale permet aux infomédiaires l’accès à l’information créée pour la communauté (préférences, données personnelles etc.).
fr.wikipedia.org
La production de l’information doit être décentralisée et détachée des intérêts des grandes multinationales ou des groupes de pression économiques.
fr.wikipedia.org
Son organisation en réseau lui permet d’associer enseignants, chercheurs, professionnels de l’information scientifique, partenaires non universitaires issus de milieux économiques, politiques et médiatiques.
fr.wikipedia.org
Il s’intéresse notamment au domaine de la documentation et de l’information numérique, en particulier aux questions en lien avec les humanités numériques.
fr.wikipedia.org
Dans ces conditions, l’information appropriée : « risque d’anaphylaxie d’origine alimentaire », doit figurer sur une carte détenue par enfant/parents.
fr.wikipedia.org
Les stéréotypes peuvent être généralisés à l’excès, être inexacts et résister à l’information nouvelle.
fr.wikipedia.org
La confidentialité consiste à rendre l’information inintelligible à d’autres personnes que les seuls acteurs de la transaction.
fr.wikipedia.org
Ces auteurs présentent l’information comme une matière première susceptible de permettre un nouvel essor économique à des sociétés industrielles essoufflées.
fr.wikipedia.org
Ce comité entre en contact avec les délégués qui transmettent l’information aux membres de leurs groupes.
fr.wikipedia.org
À notre époque, nous vivons un passage de la culture de l’écrit à une culture de l’information numérique immatérielle.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires