lycée dans le dictionnaire PONS

Traductions de lycée dans le dictionnaire français»italien

lycée [lise] SUBST m

lycée

liceo m (corrispondente agli ultimi tre anni della scuola superiore italiana)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lycée technique

istituto m tecnico

lycée classique

liceo m classico

Traductions de lycée dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

liceo

lycée m

liceo classico

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

liceo linguistico/scientifico

lycée m de langues vivantes/scientifique

liceo linguistico

lycée m spécialisé dans les langues vivantes

istituto tecnico

lycée m technique

liceo classico

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

scuola superiore

lycée m

andare a scuola

aller à l’école/au collège/au lycée

ginnasio

≈ désigne les deux premières années du lycée classique (ou littéraire) italien et correspond à la quatrième et à la troisième en France

lycée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lycée technique

istituto m tecnico

lycée classique

liceo m classico

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

liceo classico

lycée m de langues vivantes/scientifique

liceo linguistico/scientifico

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

liceo classico

lycée m spécialisé dans les langues vivantes

liceo linguistico

≈ désigne les deux premières années du lycée classique (ou littéraire) italien et correspond à la quatrième et à la troisième en France

ginnasio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2021, l'effet de réputation des lycées reste prégnant.

fr.wikipedia.org

En 2008, elle disparaît ; le lycée porte plainte pour vol.

fr.wikipedia.org

Sharpay est la seule élève du lycée à posséder un casier de couleur rose.

fr.wikipedia.org

À la rentrée scolaire 2013, le lycée s'est installé dans de nouveaux bâtiments dont il a fait l'acquisition.

fr.wikipedia.org

Les chambres à brouillard en particulier sont aisées à fabriquer, même dans un simple laboratoire de lycée.

fr.wikipedia.org

Il dispose de 32 collèges (27 publics et 5 privés) et 12 lycées.

fr.wikipedia.org

Mais le lycée semble procéder à une sélection sur les trois années de lycée.

fr.wikipedia.org

Le lycée propose un enseignement en classes préparatoires depuis 1964.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un accident, Bastien est assisté par son grand-père qui s'est inscrit exprès dans le même lycée.

fr.wikipedia.org

En 2015, le lycée se classe 66 sur 99 au niveau départemental en termes de qualité d'enseignement, et 1727 au niveau national.

fr.wikipedia.org