mariée dans le dictionnaire PONS

Traductions de mariée dans le dictionnaire français»italien

I.marié <mariée> [maʀje] ADJ

marié

sposato, -a

II.marié [maʀje] SUBST

marié(e)

sposo, -a m, f

les mariés

gli sposi

les jeunes mariés

i novelli sposi

I.marier [maʀje] VERBE trans

1. marier:

marier

sposare

2. marier fig :

marier

coniugare (à con)

II.marier [maʀje] VERBE pron

1. marier:

se marier

sposarsi

se marier avec qn

sposarsi con qn

se marier à l’église

sposarsi in chiesa

Idiomes/Tournures:

se marier (couleurs, etc) fig

sposarsi

bain-marie <pl bains-marie> [bɛ̃maʀi] SUBST m GASTR

bain-marie

bagnomaria m

Traductions de mariée dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sposa

mariée f

maritare

marier a. fig

maritare una figlia

marier une fille

bagnomaria

bain-marie m

cuocere a bagnomaria

faire cuire au bain-marie

sposato

marié, -e

sposarsi

se marier

ammogliarsi

se marier

maritarsi

se marier

mariée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

voile de mariée

velo m nuziale

se marier avec qn

sposarsi con qn

robe d’été/de mariée/du soir

vestito m estivo/da sposa/da sera

marié(e)

sposo, -a m, f

robe f de mariée

abito da sposa

se marier, convoler en justes noces

congiungersi in matrimonio

épouser qn o se marier avec qn

sposare qn

robe f de mariée

vestito da sposa

être en âge de se marier

essere in età da marito

préparer (o faire belle) une mariée

acconciare una sposa