notions dans le dictionnaire PONS

Traductions de notions dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de notions dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
infarinatura
notions f pl superficielles
nozione
notion f
nozioni di base
notions f pl de base
perdere la nozione del tempo fig
perdre la notion du temps
annotare (segnare)
noter
appuntare (su taccuino)
noter
concetto
notion f
concetto del dovere
notion f de devoir
concetto di libertà
notion f de liberté
segnare (annotare)
noter
notare (prendere nota di)
noter

notions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

noter qc sur ses tablettes fig
prendere nota di qc
je n’en ai pas la moindre notion
non ne ho la minima idea
notions
nozioni f pl (de français di francese)
notion f de devoir
concetto del dovere
notion f de liberté
concetto di libertà
notions f pl de base
nozioni di base

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'anthropologie travaillé sur les notions d'évolutionnisme, de darwinisme social et d'eugénisme, qui sont théorisées à partir des années 1880, mais aujourd'hui vivement critiquées.
fr.wikipedia.org
Dans le cadre de ses recherches en sciences humaines, elle s'intéresse aux notions d'individualité, de genre, d'humanité et de post-humain.
fr.wikipedia.org
Réfléchir au concept d'événement nécessite donc de s'interroger sur les notions de virtualité et de potentialité.
fr.wikipedia.org
Ce système harmonique régit la simultanéité délibérée des sons, et met en œuvre les notions de consonance et de dissonance.
fr.wikipedia.org
La plupart des études distinguent ces deux notions, et insistent sur l'importance d'une telle distinction, notamment en ce qui concerne l'interprétation de leurs résultats.
fr.wikipedia.org
Jusqu'alors, on ne distinguait pas bien les notions d'accélération, de puissance et de travail, d'énergie et de vitesse.
fr.wikipedia.org
Mais, depuis l'invention de l'imagerie par satellite, ces notions ont évolué.
fr.wikipedia.org
Ainsi, les notions d'habitus, de champ ou solidarité ne sont pas élevées au rang de choses pratiques mais servent à l'appréhension des faits sociaux.
fr.wikipedia.org
Certaines paroisses s’opposaient également aux influences libérales qui semblaient relativiser la valeur des notions de péché et de la doctrine de l’expiation.
fr.wikipedia.org
Il n'avait eu jusque-là que de vagues notions de l'idéologie socialiste, et surtout du marxisme.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires