parlants dans le dictionnaire PONS

Traductions de parlants dans le dictionnaire français»italien

I.parlant <parlante> [paʀlɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

1. parlant:

cinéma parlant

cinema m sonoro

film parlant

film m sonoro

horloge parlante

ora f esatta

Idiomes/Tournures:

les chiffres sont parlants

le cifre parlano da sole

II.parlant <parlante> [paʀlɑ̃, -ɑ̃t] ADV

économiquement parlant

eloquente dal punto di vista economico

Traductions de parlants dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nubile

célibataire (en parlant d’une femme)

parlante fig

parlant, -e, évident, -e

sforzare la voce nel parlare

forcer sur la voix en parlant

parlants Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cinéma parlant

cinema m sonoro

film parlant

film m sonoro

les chiffres sont parlants

le cifre parlano da sole

économiquement parlant

eloquente dal punto di vista economico

célibataire (en parlant d’une femme)

nubile

forcer sur la voix en parlant

sforzare la voce nel parlare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaplin est sceptique quant à cette nouvelle technique et estime que les « parlants » ne valent pas les films muets, du point de vue artistique.

fr.wikipedia.org

Il se différencie du plus largement utilisée "langue minoritaire" qui fait référence à l'idiome utilisé par un petit nombre de parlants.

fr.wikipedia.org