réparations dans le dictionnaire PONS

Traductions de réparations dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de réparations dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

réparations Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

surface de but/de réparation SPORT
area f di porta/di rigore
être en réparation
essere in riparazione
réparations (après une guerre)
riparazioni f pl (di guerra)
surface de réparation CALCIO
area f di rigore
atélier m de réparations
autofficina
surface f de réparation
area di rigore SPORT
atelier m de réparations
officina di riparazioni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En plus des réparations du pont, 50 planches de la coque et de l'écoutille principale furent réparées ou remplacées.
fr.wikipedia.org
N'ayant pas de mécanicien à bord, le batelier doit être capable d'assurer les petites réparations de base sur le moteur, l'installation électrique ou la robinetterie.
fr.wikipedia.org
Même des feuilles de métal à trous de ventilation vendues pour des réparations ont été trouvées remplissant l'ouverture de la calandre de voitures personnalisées.
fr.wikipedia.org
En février 1943, il rejoint son port d'attache pour opérer des réparations et un renforcement de son armement de lutte antiaérienne.
fr.wikipedia.org
Les réparations nécessitent une période de cale sèche prolongée.
fr.wikipedia.org
Les seules opérations qui pouvaient être effectuées sur les voitures étaient des changements de pneu, les réapprovisionnements en fuel et quelques petites réparations assez mineures.
fr.wikipedia.org
Une régie technique (chauffagistes et techniciens polyvalents), annexée à l’agence nord, permet d’effectuer les entretiens et réparations courantes du patrimoine.
fr.wikipedia.org
Au cours des réparations, le professeur entend, à plusieurs reprises, un rythme dans sa tête qui le distrait.
fr.wikipedia.org
Ils ont tous été construits avant 1986 et 6,5 % ont besoin de réparations majeures.
fr.wikipedia.org
Une fois le sarment tiré se déroulent les réparations, de février à avril au plus tard.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires