réunies dans le dictionnaire PONS

Traductions de réunies dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de réunies dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
consorziato
réuni, -e en consortium
ditte consorziate
entreprises f pl réunies en consortium
riunirsi
se réunir
riunire (unificare)
réunir
congiungere
joindre, réunir
adunare
rassembler, réunir
accorpare (unire)
réunir, fusionner
adunarsi
se rassembler, se réunir
assommare
réunir
assommare qc in sé
réunir qc en soi
assommarsi
se réunir, se rassembler

réunies Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

réunir qc à qc
collegare qc a qc
se réunir
riunirsi
entreprises f pl réunies en consortium
ditte consorziate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les feuilles sont réunies par quatre, pliées en quatre, coupées, réglées à la pointe.
fr.wikipedia.org
Ces gondoles seront elles-mêmes réunies par des poutrelles de rive qui supporteront en outre les gardes corps.
fr.wikipedia.org
Pour la première fois, une grande partie de ses œuvres les plus hallucinantes seront réunies.
fr.wikipedia.org
À la base, rosettes réunies en masse compacte s'insinuant dans les fissures ou s'étalant à la surface du rocher.
fr.wikipedia.org
Destins de deux femmes à la fois réunies et opposées dans l’entente comme dans la mésentente.
fr.wikipedia.org
Lors de l’exhumation, la transformation inverse peut s’effectuer si les bonnes conditions sont réunies.
fr.wikipedia.org
Pour cela les maitresses blanchisseuses se sont réunies en conseil secret pour désigner celle qui devait porter ce titre.
fr.wikipedia.org
Quelques recrues plus ou moins expérimentées sont réunies par le châtelain, fleurant l’aubaine.
fr.wikipedia.org
Une fois réunies dans le nerf vidien, les fibres sympathiques et parasympathiques de la glande lacrymale atteignent le ganglion sphéno-palation (ou ganglion ptérygo-palatin).
fr.wikipedia.org
Les taches post-oculaires sont plus grandes que chez le mâle et presque réunies par une tache transversale sur la bordure postérieure de l'occiput.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires