Traductions de „adresami“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

I . adresser [adʀese] VERBE trans

1. adresser (envoyer):

adresser

wysyłać

2. adresser (émettre):

adresser qc à qn

kierować coś do kogoś

3. adresser (diriger):

adresser qn à qn/qc

kierować kogoś do kogoś/czegoś

4. adresser (parler):

adresser la parole à qn

zwracać się do kogoś

II . adresser [adʀese] VERBE pron

s'adresser à qn (personne)

zwracać się do kogoś

s'adresser à qn (remarque, publicité)

być skierowanym do kogoś

adresse¹ [adʀɛs] SUBST f

adresse

adres m

changer d'adresse

zmienić adres

adresse de messagerie INFOR

adres poczty elektronicznej

dressage [dʀesaʒ] SUBST m

1. dressage (d‘un animal):

dressage

tresura f

2. dressage (d‘une tente):

dressage

rozstawianie nt

I . dresser [dʀese] VERBE trans

1. dresser (établir):

dresser bilan, liste

sporządzać

dresser procès-verbal

spisywać

2. dresser (élever):

dresser

stawiać

dresser monument

wznosić

dresser tente

rozbijać

3. dresser tête:

dresser

podnosić

4. dresser piège:

dresser

zakładać

5. dresser animal:

dresser

tresować

II . dresser [dʀese] VERBE pron

1. dresser (se mettre droit):

dresser

wstawać

2. dresser (bâtiment, statue):

dresser

wznosić się

3. dresser (mettre en opposition):

se dresser contre qn/qc

przeciwstawiać się komuś/czemuś