Traductions de „amélioration“ dans le dictionnaire français » polonais

amélioration [ameljɔʀasjɔ̃] SUBST f

amélioration

polepszenie nt

amélioration (du temps, de la santé)

poprawa f

Expressions couramment utilisées avec amélioration

entrevoir une amélioration

przewidywać poprawę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des améliorations de passages à niveau sont également réalisées.

fr.wikipedia.org

Le groupe supporte entre autres l’innovation et le développement de nouvelles méthodes, ainsi que l’amélioration du matériel de brassage amateur et industriel.

fr.wikipedia.org

Cette version remastérisée comprend une nouvelle version de leur moteur graphique qui inclut donc une amélioration des graphiques et de nouvelles textures.

fr.wikipedia.org

Ce choix permet d'avoir accès à un petit arbre de compétence lié à l'ascendance qui propose de puissantes améliorations afin de spécialiser son personnage.

fr.wikipedia.org

La recherche peut permettre de déceler des dysfonctionnements et des améliorations possibles aux systèmes sociaux, au bénéfice des populations ou des organisations qui les administrent.

fr.wikipedia.org

La communauté entretient un « wiki » mettant à disposition des informations techniques, permettant de suivre l’évolution du projet et les multiples tentatives d’amélioration.

fr.wikipedia.org

Première amélioration, le 26 juin 1920 qui impose l'obligation de fournir des pièces justificatives et des déclarations.

fr.wikipedia.org

On constate que les broyeurs ont subi des améliorations de forme très variée.

fr.wikipedia.org

Veiller à l’amélioration continue des niveaux de service, même si tous les objectifs convenus sont déjà atteints.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de la première véritable amélioration apportée à la serrure à garnitures.

fr.wikipedia.org