Traductions de „assaillant“ dans le dictionnaire français » polonais

assaillant(e) [asajɑ̃, jɑ̃t] SUBST m(f)

assaillant(e)

atakujący(-ca) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette parade défensive empêchait les assaillants de creuser des trous sous les soubassements des murailles.

fr.wikipedia.org

Durant les combats, les banalités étaient endommagées par les assaillants.

fr.wikipedia.org

Les deux assaillants progressèrent bien au début mais furent ensuite ralentis par des problèmes logistiques.

fr.wikipedia.org

D'autres fois, les combats sont individuels, ou opposent un combattant à plusieurs assaillants.

fr.wikipedia.org

Le chauffeur, tremblant, ouvre la porte et les assaillants s'engouffrent dans le bus.

fr.wikipedia.org

Les hommes chargés de défendre la mission furent défaits ; les magasins furent pillés par les assaillants qui mirent le feu à plusieurs bâtiments.

fr.wikipedia.org

Le jeu n'encourage pas explicitement le joueur à tirer sur des civils, et les assaillants ne réagissent pas si le joueur ne tire pas.

fr.wikipedia.org

Les assaillants prennent la fuite lorsque les gardes du corps du chef de canton ont fini par riposter par des tirs.

fr.wikipedia.org

Mais la ville résiste : une porte est prise, mais les assaillants sont repoussés avec difficulté.

fr.wikipedia.org

Les assaillants pillèrent complètement le collège, le vidant complètement et emportant en particulier l’argenterie, et la charte du collège pour la brûler.

fr.wikipedia.org