Traductions de „chômage“ dans le dictionnaire français » polonais

chômage [ʃomaʒ] SUBST m

chômage

bezrobocie nt

être au chômage

być bezrobotnym

toucher le chômage fam

dotykać bezrobociem

Expressions couramment utilisées avec chômage

allocation chômage

zasiłek m dla bezrobotnych

le chômage augmente encore

bezrobocie jeszcze wzrasta

les chiffres du chômage

wielkość f bezrobocia

être au chômage

być bezrobotnym

indemnité de chômage

zasiłek dla bezrobotnych

toucher le chômage fam

dotykać bezrobociem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le nombre de chômeurs (quinze) a augmenté par rapport à 2010 (treize) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 10,3 %.

fr.wikipedia.org

Le chômage baissa à cause de la mobilisation et le taux d'emploi des femmes progressa.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1930, le chômage a plus que doublé à 2,5 millions de personnes sans que le gouvernement n'ait de réponse efficace.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire que le salarié au chômage devrait garder durant au moins un tiers de sa durée d'indemnisation du chômage sa couverture prévoyance santé.

fr.wikipedia.org

Le taux de chômage est de 7,2 %, ce qui demeure bien en dessous de la moyenne nationale.

fr.wikipedia.org

À la suite de difficultés financières de l'établissement, son père se retrouve au chômage.

fr.wikipedia.org

Il y avait quarante-quatre chômeurs et le taux de chômage de la population active s'établissait à 14,2 %.

fr.wikipedia.org

Il souhaite réduire le chômage et encourager les employeurs à créer de nouveaux emplois.

fr.wikipedia.org

Le chômage stagne à des niveaux élevés : il est de 6,6% en 1958, et 6,5% en 1961.

fr.wikipedia.org

P4 est le pourcentage de personnes en chômage de longue durée, c'est-à-dire membre de la population active et sans emploi depuis au moins 12 mois.

fr.wikipedia.org