Traductions de „convier“ dans le dictionnaire français » polonais

convier [kɔ̃vje] VERBE trans littér

convier qn à un repas

prosić kogoś na posiłek

Expressions couramment utilisées avec convier

convier qn à un repas

prosić kogoś na posiłek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il convient de s'y adresser car ces archives ne sont pas disponibles en ligne.

fr.wikipedia.org

Il convient donc de se montrer à leur égard d’une prudence extrême, d’autant que les plus petits sont parfois les plus susceptibles.

fr.wikipedia.org

Elle convient aux routiers-sprinteurs (un peu moins aux purs sprinteurs), aux gros rouleurs, aux baroudeurs, et dans une moindre mesure aux puncheurs.

fr.wikipedia.org

Aussi convient-on en 1943 d'organiser une régate en vue de sélectionner le modèle le plus performant pour en faire une future série monotype.

fr.wikipedia.org

Mais la plupart du temps, il ne convient pas de dramatiser ces difficultés de parcours.

fr.wikipedia.org

Il convient de proposer une assez grande variété d’exercices qui sollicitent de manière équilibrée les principaux groupes musculaires.

fr.wikipedia.org

Surtout, il convient de trouver ceux qui ont voulu sa perte...

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il convient de prêter attention au fait que l’utilisation de sites spécialisés peut nécessiter que l’image leur soit transférée.

fr.wikipedia.org

Il ne convient pas de chanter sur des musiques folkloriques ou de mélodies rythmiques de films populaires.

fr.wikipedia.org

NB : il convient enfin de tenir compte des donations antérieures.

fr.wikipedia.org