Traductions de „défini“ dans le dictionnaire français » polonais

défini(e) [defini] ADJ

1. défini (déterminé):

défini chose

określony

bien/mal défini mot, terme

dobrze/źle zdefiniowany

bien/mal défini douleur

wyraźnie/niewyraźnie określony

2. défini GRAM:

défini article

określony

I . définir [definiʀ] VERBE trans

1. définir concept, terme:

définir

definiować

2. définir sensation:

définir

określać

3. définir position:

définir

precyzować

4. définir modalités, objectifs, politique:

définir

ustalać

II . définir [definiʀ] VERBE pron

se définir comme qn

określać się mianem kogoś

Expressions couramment utilisées avec défini

bien/mal défini mot, terme

dobrze/źle zdefiniowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le degré de segmentation des marchés est défini comme degré de puissance de monopole de la ferme ou du pays exportateur.

fr.wikipedia.org

En 2006, un plan d'action de politique européenne de voisinage est défini.

fr.wikipedia.org

Cet indice est défini dans le but de prendre en compte les trois "i" : incidence, intensity, inequality.

fr.wikipedia.org

Elle peut servir à « remonter » un objet défini sur la base d'un fibré.

fr.wikipedia.org

Le programme politique et social du mouvement est défini à partir de 1931.

fr.wikipedia.org

Leur style n’est pas encore défini est assez « brouillon » entre hardcore, passages plus calmes, etc.

fr.wikipedia.org

L'azur, tout comme les autres émaux, n'est pas un bleu défini avec exactitude.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux possèdent une membrane nictitante, ainsi qu'un organe interne, situé dans l'humeur vitrée, appelé peigne, au rôle mal défini.

fr.wikipedia.org

De plus, comme l'ensemble des solutions réalisables est défini de manière implicite, il est aussi parfois très difficile de trouver ne serait-ce qu'une solution réalisable.

fr.wikipedia.org

Le départ d'un lugeur est défini en sept étapes bien distinctes.

fr.wikipedia.org