Traductions de „diversité“ dans le dictionnaire français » polonais

diversité [divɛʀsite] SUBST f

diversité

rozmaitość f

diversité

różnorodność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cas de dérivation, le débit restant doit être suffisant pour assurer la conservation et la diversité du milieu aquatique.

fr.wikipedia.org

Cette diversité climatique permet à des espèces très diverses de cohabiter.

fr.wikipedia.org

Le parc naturel abrite une grande diversité d'écosystèmes sur une petite superficie : lagune, marécages, dunes, forêt mixte, forêt boréale.

fr.wikipedia.org

C'est, dans la grande diversité des travaux pragois, le seul point commun qui permet une cohésion du cercle.

fr.wikipedia.org

Il est démontré que l'activité prédatrice du coyote favorise l'abondance des oiseaux chanteurs et même l'abondance de certains rongeurs ainsi que la diversité biologique.

fr.wikipedia.org

Sa poésie ne tolère pas le superflu mais est forte de diversité.

fr.wikipedia.org

Ce qui caractérise la gauche européenne, c’est sa diversité.

fr.wikipedia.org

Issu de la communauté halpulaaren, il se démarquait par son engagement en faveur de la diversité culturelle et son parcours pluridisciplinaire.

fr.wikipedia.org

Celui-ci veut appréhender le monde par sa périphérie diversité ; celui-là en son centre — son essence.

fr.wikipedia.org

Afin d'apporter une touche de diversité, les murs d'extrémité en briques sont tous émaillés d'une couleur différente.

fr.wikipedia.org