Traductions de „hostilités“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

hostilité [ɔstilite] SUBST f

1. hostilité (haine):

hostilité

wrogość f

hostilité

nieżyczliwość f

2. hostilité plur MILIT:

les hostilités

działania ntpl wojenne

Expressions couramment utilisées avec hostilités

les hostilités

działania ntpl wojenne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La majorité des combattants, désabusés, décida d'une suspension des hostilités.

fr.wikipedia.org

Le collège ferme provisoirement ses portes tandis que les hostilités causent des ravages.

fr.wikipedia.org

À l'arrêt des hostilités le 1 avril 1939, l'I-16 aurait subi 187 pertes, dont 112 au combat et 62 par accident.

fr.wikipedia.org

Les hostilités ont commencé à la suite d'une campagne de répression contre les manifestants antigouvernementaux.

fr.wikipedia.org

Il propose pour arrêter d’éventuelles hostilités la mise quarantaine économique et diplomatique des États qui auraient bafoué la paix.

fr.wikipedia.org

Dans les jours qui suivent cette résolution, une cessation de facto des hostilités a eu lieu à Saint-Domingue.

fr.wikipedia.org

Les planeurs qui n'avaient pas péri au cours des hostilités étaient obsolètes.

fr.wikipedia.org

L'actuelle mission compte près de 300 personnes, des policiers et gendarmes pour l'essentiel et son objectif est de faire respecter l'accord de cessation des hostilités.

fr.wikipedia.org

Les hostilités en 1637 et 1638 sont marquées par la confusion et un relatif statu quo.

fr.wikipedia.org

La tension monte jusqu'à l'éclatement des hostilités en 1675.

fr.wikipedia.org