Traductions de „kornet“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

cornet [kɔʀnɛ] SUBST m CULIN

cornet

rożek m

carnet [kaʀnɛ] SUBST m

1. carnet (calepin):

carnet

notes m

carnet d'adresses

notes z adresami

carnet de notes

dzienniczek m ucznia

2. carnet (paquet):

carnet de tickets

bloczek m biletów

carnet de chèques

książeczka f czekowa

bonnet [bɔnɛ] SUBST m

bonnet

czepek m

bonnet de bain

czepek kąpielowy

borne [bɔʀn] SUBST f

1. borne (pierre):

borne

słup m graniczny

borne kilométrique

słupek kilometrowy

2. borne plur (limite):

borne

granica f

dépasser les bornes

przekraczać granice

3. borne fam (distance):

borne

kilometr m

morne [mɔʀn] ADJ

morne

posępny

orner [ɔʀne] VERBE trans

orner

dekorować

corne [kɔʀn] SUBST f t. ZOOL

corne

róg m

borner [bɔʀne] VERBE pron

se borner à qc

ograniczać się do czegoś

corner¹ [kɔʀne] VERBE trans

corner une page

zaginać róg kartki

foret [fɔʀɛ] SUBST m

foret

wiertło nt

corset [kɔʀsɛ] SUBST m COUTURE

corset

gorset m

sorbet [sɔʀbɛ] SUBST m CULIN

sorbet

sorbet m

poignet [pwaɲɛ] SUBST m

poignet

nadgarstek m

robinet [ʀɔbinɛ] SUBST m

robinet

kran m

signet [siɲɛ] SUBST m INFOR

signet

zakładka f

borné(e) [bɔʀne] ADJ

borné(e)

ograniczony

cornée [kɔʀne] SUBST f ANAT

cornée

rogówka f

internet [ɛ̃tɛʀnɛt] SUBST m

internet

Internet m

I . net(te) [nɛt] ADJ

1. net postposé (propre):

net(te)

czysty

2. net postposé (précis):

net(te)

jasny

net(te)

precyzyjny

3. net t. antéposé (évident):

net(te)

oczywisty

net amélioration, tendance

widoczny

4. net postposé (distinct):

net(te)

wyraźny

net contours, image

wyrazisty

5. net fam (débarrassé):

net(te)

wolny

net(te)

opróżniony

6. net postposé (déduit):

net salaire

netto

net d'impôt

wolny od podatku

II . net(te) [nɛt] ADV

1. net (tout d'un coup):

net(te)

gwałtownie

2. net dire, refuser:

net(te)

wprost

net(te)

otwarcie

3. net ÉCON:

net(te)

netto

forêt [fɔʀɛ] SUBST f

forêt

las m