Traductions de „marbre“ dans le dictionnaire français » polonais

marbre [maʀbʀ] SUBST m

marbre

marmur m

marbrer [maʀbʀe] VERBE trans

marbrer

marmurkować

gâteau marbré

ciasto marmurkowe

Expressions couramment utilisées avec marbre

gâteau marbré

ciasto marmurkowe

plaque de marbre

płyta marmurowa

sculpter qc dans du marbre

rzeźbić coś w marmurze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Derrière cette balustrade il y a une promenade dallée de marbre exactement de la même manière que la grotte et le cryptoportique.

fr.wikipedia.org

Le principal est fait de marbre, schistes et quartzites.

fr.wikipedia.org

Une carrière de marbre incarnat sera encore exploitée vers 1880.

fr.wikipedia.org

Au milieu de la cour, une fontaine en marbre avec deux chérubins chevauchant des dauphins.

fr.wikipedia.org

L'île est donc principalement granitique, avec d'importantes inclusions de calcaire transformé en marbre.

fr.wikipedia.org

Une stèle de marbre à son effigie est posée à cette occasion à l’entrée de l’aérodrome.

fr.wikipedia.org

À l'époque républicaine, les architectes utilisent le tuf et le travertin, auxquels s'ajoute le marbre sous l'Empire.

fr.wikipedia.org

L'industrie du marbre s'est effondrée, mais les industries mécaniques et textiles la suppléent.

fr.wikipedia.org

L'escalier permettant l'accès au premier et second étage est en marbre blanc.

fr.wikipedia.org

Le marbre utilisé pour le sarcophage a une origine différente et est étanche.

fr.wikipedia.org