Traductions de „mienne“ dans le dictionnaire français » polonais

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien (qui est à moi):

le mien/la mienne

mój/moja

les miens/les miennes

moje

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to nie jest pańska walizka, ona jest moja

cette maison est la mienne

to mój dom

2. mien plur:

les miens (ceux de ma famille)

moi bliscy

les miens (mes partisans)

moi zwolennicy

Idiomes/Tournures:

j'y mets du mien

daję swój wkład

Expressions couramment utilisées avec mienne

le mien/la mienne

mój/moja

cette maison est la mienne

to mój dom

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to nie jest pańska walizka, ona jest moja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré l'assurance de l'auteur et de celle du libraire, je donne aussi la mienne : on peut croire à mon désintéressement.

fr.wikipedia.org

Objet possédé singulier : « le mien » au masculin, et « la mienne » au féminin.

fr.wikipedia.org