Traductions de „modeler“ dans le dictionnaire français » polonais

modeler [mɔd(ə)le] VERBE trans

modeler poterie, statue:

modeler

modelować

Expressions couramment utilisées avec modeler

pâte à modeler

modelina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il commence par faire des collaborations photographiques puis est modèle pour des shootings de jeunes marques.

fr.wikipedia.org

La souris commune a été et continue à être beaucoup utilisée comme organisme modèle par les laboratoires pour divers types d'études et l'expérimentation animale.

fr.wikipedia.org

Son relief a été quelque peu modelé par l'homme.

fr.wikipedia.org

En effet, les pathacelses peuvent "modeler" leur apparence à volonté.

fr.wikipedia.org

Elle contrôle les richesses souterraines, les métaux et pierres précieuses et peut se repérer dans tous souterrain, voire en modeler le tracé à sa guise.

fr.wikipedia.org

Sans atelier - et sans palette - il consacre son temps libre, et surtout la nuit, à peindre et à modeler.

fr.wikipedia.org

Elles modèlent en profondeur l'histoire de la presse écrite sur cette période.

fr.wikipedia.org

Le sommet du cône est le centre de rotation, d'où les coupes sont modelées vers le haut.

fr.wikipedia.org

Le relief y est modelé en creux par les petits cours d'eau qui coulent en direction du sud.

fr.wikipedia.org

Le matériau est modelé puis moulé en briques crues qui sèchent au soleil.

fr.wikipedia.org