Traductions de „naturalisation“ dans le dictionnaire français » polonais

naturalisation [natyʀalizasjɔ̃] SUBST f POL

naturalisation

naturalizacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Révoqué en 1939 pour ses écrits nationalistes et défaut de naturalisation.

fr.wikipedia.org

Les traitements relatifs aux procédés de naturalisation exigent l'utilisation de produits chimiques toxiques.

fr.wikipedia.org

Ses efforts pour la naturalisation et la diffusion de la pomme de terre lui ont valu le surnom de « prêtre des pommes de terre ».

fr.wikipedia.org

L'approche téléosémantique s'inscrit dans un programme de naturalisation de l'esprit interprété comme un processus naturel « intentionnel ».

fr.wikipedia.org

Les autorités doivent intenter le procès visant à la déchéance de nationalité avant que cinq ans ne se soient écoulés de la naturalisation.

fr.wikipedia.org

Les personnes qui recevaient la citoyenneté romaine prenaient le nomen de celui qui avait favorisé leur naturalisation, et le faisait suivre de leur ancien nom.

fr.wikipedia.org

Par contre, "il suffit d’avoir obtenu la naturalisation ordinaire pour devenir électeur dans la commune".

fr.wikipedia.org

Néanmoins, ils reçoivent largement permis de séjour et cartes de travail, ce qui leur permet de retrouver une activité professionnelle, avant d'envisager une naturalisation.

fr.wikipedia.org

Ces informations doivent être de telle nature qu’elles auraient entraîné le refus de la demande de naturalisation.

fr.wikipedia.org

Après la période probatoire, le demandeur doit introduire une nouvelle demande de naturalisation.

fr.wikipedia.org