Traductions de „panieńskie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

panier [panje] SUBST m

1. panier:

panier

kosz m

panier à provisions

koszyk m na zakupy

panier de cerises

kosz m czereśni

panier à linge

kosz m na bieliznę

2. panier (pour un animal):

panier

legowisko nt

panier du/pour chien

legowisko nt dla psa

3. panier (quantité):

panier

kosz m

deux paniers de cerises

dwa kosze czereśni

Idiomes/Tournures:

lui, c'est un vrai panier percé!

ale z niego rozrzutny człowiek!

panière [panjɛʀ] SUBST f

panière

kosz m

panique [panik] SUBST f

panique

panika f

être pris de panique

panikować

pas de panique!

bez paniki!

panne [pan] SUBST f

panne

defekt m

panne (de moteur)

awaria f

panne de courant

przerwa f w dostawie prądu

être [tombé] en panne

zepsuć się

panoplie [panɔpli] SUBST f

1. panoplie JEUX (pour se déguiser):

panoplie

kostium m

panoplie de Zorro

kostium m Zorro

2. panoplie (équipement de professionnel):

panoplie

ekwipunek m

3. panoplie (ornementale):

panoplie

panoplia f

4. panoplie (gamme):

panoplie

zbiór m

panoplie d'outils

zestaw m narzędzi

panoplie de moyens

zakres m środków