Traductions de „personnalisation“ dans le dictionnaire français » polonais

personnalisation [pɛʀsɔnalizasjɔ̃] SUBST f

personnalisation

nadawanie nt indywidualnego charakteru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Individualisation ou personnalisation : des étymologies qui devraient amener à fortement distinguer ces notions.

fr.wikipedia.org

Il est bien considéré pour sa personnalisation avancée et approfondie des personnages.

fr.wikipedia.org

Elle propose également des interactions (sous forme de zones cliquables/textuelles) permettant d’affiner la personnalisation.

fr.wikipedia.org

Les « bulles de récompense » renferment des objets destinés à l'outil de création et à la personnalisation de l'avatar.

fr.wikipedia.org

Elle permet la production et la personnalisation de nouveaux instruments ou d'enceintes acoustiques.

fr.wikipedia.org

Une dizaine de réticules de viseur différentes sont également débloquées, permettant une personnalisation poussée de l'équipement choisi.

fr.wikipedia.org

Une personnalisation de l'ouvrage est possible par exemple en choisissant le style graphique, la mise en page, en intégrant des photographies associées aux échanges.

fr.wikipedia.org

Le code généré est très intrusif : table dans des tables dans des div, etc. ce qui amène à une personnalisation difficile des composants.

fr.wikipedia.org

Un ensemble de personnalisation contenant des rouleaux adhésifs, des pochoirs et des autocollants est vendu séparément.

fr.wikipedia.org

La dramatisation qui intervient lors d'un procès, grâce à une certaine personnalisation, a sans doute un effet émotionnel plus grand.

fr.wikipedia.org