Traductions de „ratuj“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

rature [ʀatyʀ] SUBST f

rature

skreślenie nt

I . rater [ʀate] VERBE trans

1. rater (manquer):

rater cible

spudłować

rater occasion, train

przegapić

2. rater (échouer, ne pas réussir):

rater examen

oblać

rater travail

nie dostać

rater vie

zmarnować

être raté

być przegranym

rater une photo

zrobić nieudane zdjęcie

Idiomes/Tournures:

ne pas rater qn

dać komuś nauczkę

II . rater [ʀate] VERBE intr (affaire, projet)

rater

nie powieść się

III . rater [ʀate] VERBE pron

1. rater fam (mal se suicider):

il s'est raté

podjął nieudaną próbę samobójczą

2. rater (ne pas se voir):

se rater

nie spotkać się

rat [ʀa] SUBST m

rat

szczur m

rate [ʀat] SUBST f ANAT

rate

śledziona f

raté(e) [ʀate] SUBST m(f)

raté(e)

nieudacznik m

raturer [ʀatyʀe] VERBE trans

raturer

skreślać

gratuit(e) [gʀatɥi, ɥit] ADJ

1. gratuit (gratis):

gratuit entrée

wolny

gratuit consultation

darmowy

gratuit supplément

bezpłatny

à titre gratuit

bezpłatnie

2. gratuit accusation:

gratuit(e)

bezpodstawny

3. gratuit acte:

gratuit(e)

przypadkowy

gratuit(e)

bez powodu