Traductions de „sédentaire“ dans le dictionnaire français » polonais

sédentaire [sedɑ̃tɛʀ] ADJ

sédentaire

osiadły

sédentaire travail

siedzący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais s'ils sont affamés, ils abandonneront cette stratégie sédentaire pour se déplacer activement à la recherche de proies.

fr.wikipedia.org

L'occupation humaine remonte à environ 6 000 ans avec les premiers agriculteurs sédentaires.

fr.wikipedia.org

La plupart des populations changent leurs zones d'habitation en fonction des saisons, même si certaines sont purement sédentaires.

fr.wikipedia.org

La population organisée de manière tribale, qu'elle soit sédentaire ou nomade, pourrait atteindre deux fois ce chiffre.

fr.wikipedia.org

Il est très sédentaire et ne migre pas.

fr.wikipedia.org

Ces communautés préhistoriques pratiquaient l'agriculture et l'élevage et étaient au moins partiellement sédentaires.

fr.wikipedia.org

Le passage du pastoralisme à la vie sédentaire facilite l'organisation économique et politique d'Édom.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau est sédentaire mais des mouvements diurnes, liés à la recherche de nourriture, existent.

fr.wikipedia.org

Mais son tempérament actif s'accommode mal de ce poste sédentaire.

fr.wikipedia.org

Ces peuples pouvaient être nomades tout comme sédentaires.

fr.wikipedia.org