Traductions de „stop“ dans le dictionnaire français » polonais

I . stop [stɔp] INTERJ

stop

stop

II . stop [stɔp] SUBST m

1. stop (panneau):

stop

znak m stopu

2. stop AUTO:

stop

światło nt stopu

3. stop fam (auto-stop):

faire du stop

jeździć stopem

autostop, auto-stop [otostɔp] SUBST m sans pl

autostop

autostop m

faire de l'autostop

jeździć autostopem

non-stop [nɔnstɔp] ADJ inv

non-stop

non-stop

non-stop

bez przerwy

Expressions couramment utilisées avec stop

faire du stop

jeździć autostopem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand une voiture arriva, elle fit de l'auto-stop, la voiture s'arrêta un peu plus loin pour la faire monter.

fr.wikipedia.org

Interviews, reportages, programmes courts, rubriques insolites, archives sont présentées sous des formats plus courts, non-stop toute la semaine, à destination des smartphones, tablettes et ordinateurs.

fr.wikipedia.org

Elle avait été vue, pour la dernière fois, faisant de l'auto-stop le 20 janvier 1991.

fr.wikipedia.org

À la suite des rencontres qu'il y fait, il décide de partir en Suède, toujours en stop.

fr.wikipedia.org

La première est plus une télécommande, avec des boutons play/pause/stop, 2 boutons pour sélectionner une piste, une croix directionnelle, et 3 autres boutons.

fr.wikipedia.org

Dans ce mode, les joueurs se battent non-stop durant un temps défini au début de la partie.

fr.wikipedia.org

La tête est de forme triangulaire vue de dessus, avec un stop prononcé.

fr.wikipedia.org

La tête est large avec un crâne légèrement bombé et un stop marqué.

fr.wikipedia.org

Le jeu propose une nouvelle intrigue et des cinématographiques non-stop, qui regorge de gadgets et de voitures de sport.

fr.wikipedia.org

Il est emmené en stop par un colleur d'affiche.

fr.wikipedia.org