Traductions de „thématique“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

tematyczny

thématique

tematyka

thématique f

zakres tematyczny

étendue f thématique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette interprétation « épicée » et résolument féministe ne tient pas vraiment compte de la thématique du roman et de ses perspectives morales.

fr.wikipedia.org

Sur le plan thématique, l'album explore la promiscuité, les excès et le mépris de soi.

fr.wikipedia.org

Une fabrique abstraite encapsule un ensemble de fabriques ayant une thématique commune.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps il y avait 132 fouilles, prospections thématiques, prospections-inventaires et sondages dans le cadre de l'archéologie programmée (liée à une programmation scientifique).

fr.wikipedia.org

Par ailleurs certains îlots thématiques à l'intérieur du musée sont financés par les associations ou personnes apportant leurs collections.

fr.wikipedia.org

À partir de 1903, la thématique bretonne imprègne son œuvre.

fr.wikipedia.org

Elle accorde une place importante aux problèmes historiographiques, à l’histoire culturelle et aux thématiques de réception.

fr.wikipedia.org

Le rythme de quatre numéros thématiques par année est conservé, mais les recensions et les news peuvent dorénavant se faire en tout temps, hors thème.

fr.wikipedia.org

Depuis peu les parties basses du fort proposent des thématiques complémentaires.

fr.wikipedia.org

Des commentateurs soulignent que la thématique de la construction des mythes nationaux a des résonances avec les problématiques de société en 2014.

fr.wikipedia.org