Traductions de „tematyka“ dans le dictionnaire polonais » français

tematyka SUBST f

tematyka

thématique f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tematyka tekstów zawsze oscylowała wokół uczuć, miłości, smutku, życia i śmierci.

pl.wikipedia.org

Pisał utwory o tematyce podróżniczo-przygodowej i fantastyczno naukowej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się reformą życia religijnego zgromadzenia, pisał wiersze i książki o tematyce teologicznej.

pl.wikipedia.org

Już przed wojną zyskała sławę jako autorka subtelnych grafik o tematyce erotycznej.

pl.wikipedia.org

W marcu 1933 r. rozpoczął pracę nad wyznaczaniem minimów gwiazd zaćmieniowych w obserwatorium krakowskim i ta tematyka w 1938 roku zaowocowała rozprawą doktorską.

pl.wikipedia.org

Był autorem i współautorem publikacji o tematyce prawniczej.

pl.wikipedia.org

Tworzył głównie portrety i dzieła o tematyce alegorycznej i religijnej.

pl.wikipedia.org

Archivolta to kwartalnik o zasięgu ogólnopolskim, specjalizujący się w tematyce architektury i budownictwa.

pl.wikipedia.org

Tematykę kolejnych odcinków ilustrują przykłady pytań, zadawanych słuchaczom w roku 2012.

pl.wikipedia.org

Publikował w nim swoje eseje o tematyce edukacyjnej.

pl.wikipedia.org